10-11-11
La fête de Filou
Flonflon is weer langs geweest en vertelde ons het verhaaltje:"La fete de Filou": Fiston en Camille speelden moedertje en vadertje. Filou, de hond moest hun kindje spelen en kreeg een feesthoedje op en sligers rond zijn hals. Ze knoopten ook "un ballon rouge" rond zijn staart. Camille gaf hem "un CD" als cadeau en van Fiston kreeg hij "une auto". Hun echt mama( (maman) had een hondentaart gemaakt met hondenkoekjes maar op het moment dat zij ermee de woonkamer binnenkwam ging Filou lopen. Ze dachten dat hij heel dat feestgedoe niet leuk vond, maar even later kwam hij terug met een heleboel andere honden. Hij was zijn vrienden gaan halen om samen de hondentaart op te smullen.
De franse woorden die hierin aan bod kwamen: la fete, un ballon, un CD, une auto, 3 bisous, un cadeau en un gateau. We speelden ook gezelschappsspelletjes waarbij die woorden aan bod kwamen.
Iedereen moest ook schilderen over het verhaal en nadien moesten ze verwoorden wat ze geschilderd hadden. De resultaten hiervan vindt u terug in hun themaboekje, aldsook het bijbehorend liedje. Verder konden kleuters vrij kiezen of ze een feesthoedje wilden maken, "un ballon rouge", "un CD", "une auto" of "un gateau" pour Filou.
Af en toe waren er toch enkele kleuters die de franse woordjes gingen gebruiken, vooral bij de gezelschapsspelletjes. Dat vond ik wel leuk.
De volgende 3 weken neemt Juf Nathalie de fakkel over.
16:21 Gepost door Daniëlle Van Overtveldt | Permalink | Commentaren (2) | Email dit | 
Facebook |
Commentaren
La fête de Filou was een hele belevenis, zo te horen en te lezen! Ik moet zeggen dat ik wel onder de indruk ben over hoe snel kleuters de franse woordjes oppikken. Het liedje van La fête de Filou is een regelrechte hit geworden hier in huis! Soms zit er eens een nederlands woordje tussen (bv voor le petit chien Filou) maar voor de rest gaat het vlot. En ze begrijpen ook echt wat ze zingen. Ik word hier dan ook niet meer mama genoemd, maar vaak spreken ze me nu aan met 'maman' ;-) Jammer dat deze methode niet in het eerste leerjaar wordt verdergezet...jullie steken er in de laatste kleuterklas zoveel energie in, en nu moeten ze wachten tot in het vijfde leerjaar eer ze opnieuw Frans leren...of vergis ik mij?
Het heksenthema is een schot in de roos!! En wat een knap heksenhuis staat er in de klas, zeg. Daar is werk van gemaakt! Ella en Louise kijken vol ongeduld uit naar morgen, want naar het schijnt komt de heks dan op bezoek...spannend! Goed bezig, juf Nathalie!
Gepost door: Ingrid | 15-11-11
Reageren op dit commentaarHet thema fête de filou was ook voor Zoya schitterend. Het liedje wordt ook hier thuis vaak gezongen. In een franstalige en in een nederlangstalige versie - om te laten horen dat ze echt wel weet wat ze zingt.
We aten in het WE taart. En Zoya vroeg: weet je hoe dat in het Frans heet? Nicolas (papa van Zoya) zei "Tarte". maar zoya zei: "neen, hoor: "gateau"!". Schitterend toch!ik hoop dat dat spelenderwijs Frans leren wordt voortgezet, ook in de lagere school...
Gepost door: Annick | 18-11-11
Reageren op dit commentaarPost een commentaar